WP-HR Training lets you set training materials for employees to review (videos, docs etc. via a link) and then create a simple test to check the employee’s understanding and to ensure they have looked at the materials (useful for compliance). You can also receive notifications when employes complete the training.
See documents here for full details, screen caps, support etc.
Note. This add on requires WP-HR Manager Premium.